Toutes les bonnes choses ont une fin, les expositions des Rencontres Chaland 2014 ont fermé leurs portes le 3 novembre.
C’est maintenant aux équipes de démontage de choc d’opérer!
Vivement les Rencontres Chaland 2015! Stay tuned!
Après une introduction sur la BD underground américaine par Jean-Paul Gabilliet (que les conditions sonores ne nous ont hélas pas permis d’enregistrer correctement), Charles Burns répondait aux questions des visiteurs des 7e Rencontres Chaland au cinéma le Margot, le 4 octobre 2014.
M. Jean-Paul Gabilliet (au centre) assurait les traductions en direct.
Nous avons transformé ses interventions en sous-titres pour alléger le document.
Qu’il soit néanmoins remercié pour son aide.
Enregistré le 4 octobre 2014 au cinéma Le Margot – Nérac
En ce lundi matin, après un weekend intense, Solange et Isabelle Chaland soufflent enfin!
Salade renaissance, magret et glace aux figues y contribuent
La dernière journée des Rencontres fut l’occasion d’écouter la présentation de l’exposition Cauchemars, d’Yves Chaland, par Eric Verhoest, directeur des Éditions Champaka, puis la conférence de Didier Pasamonik sur La ligne claire et le style atome.Les deux évènements eurent lieu au cinéma Le Margot.
Hier, Stéphane Saint-Emett mettait une dernière main à sa version de NitNit, le personnage de Charles Burns, avant de le présenter à l’auteur, lequel ajouta une touche personnelle au pinceau pour en souligner les yeux.
Comme chaque année, nos invités se prêtent aimablement au jeu des dédicaces.
C’est à la médiathèque que l’on retrouve l’exposition consacrée à la maison d’édition Magic Strip fondée en 1979 par les frères Pasamonik, et qui publia jusqu’en 1990 de nombreux auteurs notamment dans la fameuse collection Atomium.
L’occasion de retrouver certains documents émouvants comme ces lettres de Yves Chaland, ou de Charles Burns.
“Logo de Magic Strip, par Joost swarte. Il ne fut jamais utilisé, n’ayant pas eu l’heur de plaire aux commanditaires passablement prétentieux ” dit le cartel de l’exposition.
Deux lettres d’Yves Chaland adressées aux frères Pasamonik.
Courriers de Charles Burns, recommandé aux frères Pasamonik par Spiegelman. Il sera finalement publié par Magic Strip peu de temps avant que le maison ne soit liquidée.
Quelques photos souvenirs avec Yves Chaland.
Charles Burns présentant la fameuse épinglette de l’exposition universelle de 1958 qui devint le symbole de la collection Atomium.
